Les citoyens italiens résidant à l’étranger et inscrits auprès de l’AIRE peuvent, s’ils le souhaitent, contracter en Italie un mariage civil ou religieux avec effets civils (concordat de rite catholique ou d’autres confessions ayant conclu des accords avec l’État italien).
La célébration du mariage doit toujours être précédée de publications.
Les publications doivent être demandées :
– En Italie, si les mariés sont tous deux citoyens italiens et qu’au moins l’un d’entre eux réside en Italie : la demande de publication des bans doit être présentée directement à l’officier de l’état civil de la commune de résidence.
– Au Consulat Général de Marseille si les deux mariés sont des citoyens italiens résidant à l’étranger, et qu’au moins l’un d’entre eux réside dans la circonscription de ce Consulat Général, ou si un des mariés est un citoyen italien résidant dans la circonscription de ce Consulat Général et l’autre marié est étranger.
oppure se uno dei nubendi è cittadino italiano residente nella Circoscrizione di questo Consolato Generale e l’altro è straniero
Comment demander les bans au Consulat général de Marseille ?
Pour demander les bans de mariage, vous devez envoyer à ce Consulat Général par email à statocivile.marsiglia@esteri.it les documents ci-dessous, dûment complétés et signés :
– formulaire de demande de publications
– auto déclaration signée par les intéressés datant de moins de six mois
– demande de bans de mariage délivrés par la paroisse italienne où le mariage sera célébré ou par un autre ministre du culte admis (UNIQUEMENT dans le cas d’un mariage religieux de rite concordataire)
– photocopie des documents d’identité en cours de validité des deux fiancés
– si l’un des fiancés est étranger, l’autorisation de l’autorité du pays dont il est ressortissant.
Il est conseillé de demander les bans au moins trois mois avant la date prévue du mariage.
Une fois les vérifications nécessaires effectuées, les futurs époux seront convoqués pour signer l’acte de publication. Lors du rendez-vous, ils doivent se présenter avec les documents énumérés ci-dessus et une pièce d’identité en cours de validité.
A l’issue du délai de publication (8 jours + 3 jours), l’Office consulaire enverra à l’Officier de l’état civil de la Commune où sera célébré le mariage ou, dans le cas d’un mariage religieux, à la Paroisse/Ministère du culte qui a été admise, le Certificat d’exécution des bans et l’éventuelle Procuration pour la célébration du mariage (veuillez indiquer le nom, le numéro de téléphone et l’adresse électronique de la Paroisse ou du Ministère du culte).
Le mariage doit être célébré dans les 180 jours suivant la publication.
La taxe consulaire pour la publication du mariage est de 12 € sur présentation du reçu du virement effectué au moins huit jours avant la convocation sur le compte bancaire du Consulat Général d’Italie à Marseille, à présenter le jour de la convocation :
– publications de mariage € 6.00
– certificat de publications €6.00
Contacts : statocivile.marsiglia@esteri.it