RÉFÉRENDUMS ABROGATIFS – 8 ET 9 JUIN 2025
Par décret du Président de la République du 31/03/2025, publié sur la Gazzetta Ufficiale du 31/03/2025, la date des référendums abrogatifs ex art. 75 de la Constitution a été fixée aux 8 et 9 JUIN 2025.
VOTE À L’ÉTRANGER
Il est rappelé que le VOTE est un DROIT protégé par la Constitution italienne et que, conformément à la loi du 27 décembre 2001, n° 459, les citoyens italiens résidant à l’étranger, inscrits sur les listes électorales, peuvent VOTER PAR CORRESPONDANCE. À cet effet, il est recommandé de vérifier et, le cas échéant, de régulariser sa situation administrative et d’adresse auprès du Consulat Général de Marseille. Il est rappelé que toutes les informations concernant les inscriptions et les modifications AIRE se trouvent sur le site du consulat.
OPTION POUR LE VOTE EN ITALIE
Il EST POSSIBLE, EN ALTERNATIVE, POUR LES ÉLECTEURS RÉSIDENTS À L’ÉTRANGER ET INSCRITS À L’AIRE, DE CHOISIR DE VOTER EN ITALIE DANS LEUR COMMUNE D’INSCRIPTION ÉLECTORALE, en communiquant par écrit leur choix (OPTION) au bureau consulaire dans les 10 jours suivant l’ordonnance des élections. Les électeurs qui choisissent de voter en Italie lors de la prochaine consultation recevront, de la part de leur commune d’inscription en Italie, une carte de notification pour voter dans les bureaux de vote en Italie. Le choix (option) de voter en Italie est valable uniquement pour l’événement électoral auquel il se rapporte.
Il est rappelé que, dans tous les cas, l’option DOIT PARVENIR au bureau consulaire AU PLUS TARD DIX JOURS APRÈS LA PUBLICATION DE L’ORDONNANCE DES ÉLECTIONS, C’EST-À-DIRE AU 10/04/2025.
Cette communication peut être rédigée sur papier simple et – pour être valide – doit contenir le nom, le prénom, la date, le lieu de naissance, le lieu de résidence et la signature de l’électeur, et être accompagnée d’une copie d’une pièce d’identité du déclarant.
Pour cette communication, il est également possible d’utiliser le formulaire spécifique téléchargeable depuis le site Web du Ministère des Affaires Étrangères et de la Coopération Internationale (www.esteri.it) ou celui du Consulat Général de Marseille.
Le formulaire, dûment signé et complété, et accompagné d’une pièce d’identité peut être envoyé:
- par courrier électronique ordinaire: elettorale.marsiglia@esteri.it
- par courrier électronique certifié: con.marsiglia.anagrafe@cert.esteri.it
Conformément à la réglementation en vigueur, il appartient aux électeurs de vérifier que la communication de l’option envoyée par courrier a bien été reçue à temps par leur bureau consulaire. Les demandes reçues après la date limite indiquée ci-dessus NE POURRONT PAS ÊTRE CONSIDÉRÉES VALIDES.
Le choix de voter en Italie peut être ultérieurement révoquée par une communication écrite à envoyer ou à remettre au bureau consulaire selon les mêmes modalités et dans les mêmes délais prévus pour l’exercice de l’option.
Si l’on choisit de revenir en Italie pour voter, la loi NE PRÉVOIT AUCUN REMBOURSEMENT DES FRAIS DE VOYAGE ENGAGÉS, mais seulement des réductions tarifaires à l’intérieur du territoire italien. Seuls les électeurs résidant dans des Pays où il n’est pas possible de voter par correspondance (loi 459/2001, art. 20, al. 1-bis) ont droit à un remboursement de 75 % du coût du billet de voyage en classe économique.
Conformément au calendrier fourni par le Ministère, ce consulat publiera des informations supplémentaires pour les compatriotes non résidents souhaitant s’inscrire en tant qu’électeurs temporaires, ainsi que des détails supplémentaires sur le déroulement du vote à l’étranger.
LE BUREAU CONSULAIRE EST À VOTRE DISPOSITION POUR TOUTE PRÉCISION SUPPLÉMENTAIRE HORS DES INFORMATIONS FOURNIES DANS LE PRÉSENT AVIS ET SUR NOTRE SITE.
Contacts : elettorale.marsiglia@esteri.it
Publié le 01/04/2025
